兩個黃鸝鳴翠柳，
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，
門泊東吳萬里船。
注釋：
1. 黃 鸝： 即黃鸝，黃羽紅嘴，鳴聲婉轉動聽。鸝，音「黎」。
2. 翠 柳：翠綠的柳枝。
3. 白 鷺：水鳥名，白羽毛足尖嘴，遷徙時列隊群飛。
4. 窗含西嶺千秋雪：表示從窗口可遠眺西邊，故稱為西嶺。
含：容納。
西嶺：指岷山，座落成都的西邊，故稱為西嶺。
千秋：千載，千年，年代久遠的意思。
千秋雪：指岷山海拔在冰點以上，故終年積雪。
5. 泊：停船靠岸。
6. 東 吳：此泛指三國時代吳國的屬地，大約相當於今江
蘇、浙江兩省東部地區。
賞析重點:
賞析重點：杜甫用詩的語言「畫」出了四種景物，而這四種景物都圍繞一個主題：春回大地。草堂周圍的柳樹又披上了綠裝，這是春的色彩，一對可愛的小黃鸝在枝頭跳躍歡唱，這是春天的聲音。從窗口西望，白雪皚皚的岷山眼底。冰溶水漲，在草堂附近的錦江上停泊著遠航的船。