三字經(節錄) 作者：王應麟
香九齡，能溫席；孝於親，所當執。
注釋：
1.九齡：九歲
2.溫席：溫暖被窩
3.親：父母。
4.執：執行，保持。
5.當：應當。
語譯：
黃香九歲的時候，便知道在冬天睡前先用身體溫暖床上的枕席，再請父親去睡覺。他這種孝親的行為，不但是他該做的，也是我們應該效法力行的。
故事：
東漢時，有一個叫黃香的小孩子，九歲的時候，母親逝世了，和父親兩人一起過活。黃香十分孝順父親，常常幫忙做家務，挑水、煮飯、劈柴、洗衣服，每樣事他都自己動手做的。
在炎熱的夏天，黃香為了讓父親夜裏睡得舒適，於是便拿着扇子，把父親睡床的蓆子、枕頭扇得涼涼爽爽。
在寒冷的冬天，每天晚上，黃香都鑽進父親的被窩，用自己的身體把冰冷的被子睡暖了，才讓父親睡。父親躺在暖和的被窩裏，睡得很舒服。
黃香這種孝行，沒多久便傳遍了整個縣城，大家都誇黃香是個孝順的孩子。這種孝順的行為，的確很令人欽佩。