每月文學精點
<<三字經>>節錄
「玉不琢,不成器;人不學,不知義。
為人子,方少時,親師友,習禮儀。」
注釋:
1.玉:美麗的石頭,雕琢後可做成飾品 。
2.琢:磨光雕刻。
3.器:器具、器物。
4.義:適宜的事,指禮義、道德等做人的道理。
5.為:作為。
6.人子:如為子女及學生的人。
7.方:正當。
8.少:年糼。
9.親:親近、接近。
10.習:學習。
11.禮儀:禮節儀式。
<<三字經>>簡介:
三字經相傳是宋朝王應麟(字伯厚)先生所作,內容大都採用韻文,每三字一句,四句一組,像一首詩一樣,背誦起來,如唱兒歌,內容廣泛,上至天文,下至地理,並且蘊含中華民族的勤學、仁愛、敬老、節儉等傳統美德。現今的版本已經由章炳麟先生作修訂。
釋文:
一塊玉石如果未經過琢磨,就不能成為美玉,當然更無法加工成有用的飾品或器物。人也是一樣,一個人如果沒有經過學習的過程,就不會懂得人情、道德及禮義。
為人子弟的人,在年少的時候,應該把握學習的良機,和師長、朋友保持密切的關係,學習各種禮節,了解應對和處世之道。