觀游魚 七言絕句
遶池閒步看魚遊,正值兒童弄釣舟;
一種愛魚心各異,我來詩食爾垂鉤。
注釋: 遶—順著池子打轉。 閒步—散步。 值—碰到。 弄—划。 爾—你。
詩意:
有一次,我閒來無事到湖邊散步,看到魚兒在水中快樂地游來游去。 恰巧遇到一群孩子們,正在搬弄著釣船準備來釣魚。 雖然他們和我都是愛魚的人,但是想法卻是不一樣。 我只是想來觀賞遊魚,並且餵給牠們食物,而孩童們卻放下了魚鉤,想把牠們釣起來。