|
杜牧
|
|
|
|
|
|
|
江南春
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中？
|
|
|
|
|
|
註釋：
1. 綠映紅：花草樹木，紅綠相映。
2. 水村山郭：水鄉和山城。
3. 酒旗：酒家布製的旗幟，掛在門口招引客人。
4. 南朝四百八十寺：南朝佛教盛行，據史書記載，單是
建康，就有佛寺五百餘所，大都建
築華麗。 到了唐代，這些佛寺大部
份仍然保存。
南朝：共一百六十九年 ( 公元420—589 ) ，
包括宋、齊、梁、陳四個朝代均在建康
( 今江蘇省南京市 )建都。
四百八十：是說非常多，並不是實數。
5. 樓臺：此處指寺院的建築物。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通話範讀