相思

王維

相思
紅豆生南國，春來發幾枝？
願君多采擷，此物最相思。

語釋：
紅豆是一種生長在南方的植物，不曉得今年春天會有幾枝發芽？但願你多摘採，不用憐惜，因為紅豆是一種情愛相思的寄託。

註釋：
1. 相思：彼此互相關心而又無法接近所引起的思念。
2. 紅豆：紅豆樹，喬木，產於亞熱帶地方。它的種子鮮紅色，可作飾物，古代文學作品中常用來象徵相思。
3. 南國：南方。
4. 發幾枝：又長出多少新枝？
5. 采擷：摘取。
采：「採」的本字，摘的意思。
擷：【揭】。摘下，取下。

粵音範讀