問劉十九

白居易

問劉十九
綠螘新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無？

語釋：
我這裏有一種新釀成而未曾濾過的綠螘酒，還有紅泥做成的小火爐。現在天氣很冷，到了晚上，大概要下雪了，你能夠到我這裏來喝一杯酒嗎？

註釋：
1. 綠螘：新釀的米酒，未經過濾，酒面浮渣，呈淡綠色，其細如蟻，稱為「綠螘」。
螘：【蟻】。蟻的本字。
2. 醅：【胚】。沒有過濾的酒。
3. 雪：此處用作動詞，即下雪。
4. 無：意同「否」，詢問的語氣詞。

粵音範讀