宿新市徐公店

楊萬里

宿新市徐公店
籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。

語釋：
稀稀落落的籬笆間，有一條小路彎曲的通道到村莊的深處；樹上的花掉落了，可是樹葉的嫩芽才長出不久，還不很茂密。孩童跑著追逐蝴蝶，想要捉住牠；但那隻蝴蝶卻飛進了滿是金黃菜花的野田裡，再也找不到了。

註釋：
1. 新市：地名。
2. 徐公店：客店名。
3. 籬落：籬笆。
4. 疏疏：稀疏的樣子。
5. 一徑深：一條通往幽深之處的小路。
6. 陰：樹葉茂盛濃密。
7. 急走：奔跑。

粵音範讀