鄭板橋
竹石
咬定青山不放鬆，立根原在破岩中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
語釋：
竹子扎根在青山，緊抓著泥土，竹子生長在石縫之中， 一不小心，就有連根拔起的危險。遇到風吹雨打，它愈加堅 韌，任憑什麼方向吹來的風，它不單抵擋得住，還更堅強。
註釋：
1. 咬定：形容竹子紮根青山，緊抓著泥土不放，如同咬住一般。
2. 破岩：裂開的石頭。
3. 千磨萬擊：指強大的外部力量對竹子的折磨摧損。
4. 堅勁：堅定挺拔。
5. 任爾：任憑你。
普通話範讀
|
粵音範讀
普通話範讀