鹿柴

王維

鹿柴
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。

語釋：
空蕩蕩的山裡不見人影，但是，隱約中卻聽到有人說話的聲音，反射的陽光穿進濃密的叢林，又映照在青苔的上面。

註釋：
1. 鹿柴：柴【寨】。鹿柴為地方名。
2. 空山：空曠幽靜的山谷。
3. 但：只。
4. 返景：落日的反照。
景：【影】。通「影」。
5. 復：再。

粵音範讀