|
蘇軾
|
|
|
|
|
|
|
惠崇春江晚景
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
|
|
|
|
|
|
語釋：
青翠的竹林外，桃花剛開了三兩枝；春
天來了，江水也變得暖和起來，江中戲耍的
鴨子，最先感知！蔞蒿滿地生長新枝，蘆芽
也破土而出；這正是河豚體肥味美，正待上
市的初春時節。
|
|
|
|
|
|
註釋：
1. 晚：一作「曉」。
2. 竹林：竹林之外。
3. 蔞蒿：【留好】。「好」字的陰平聲。
多年生草本植物，又名白萵，初生時其莖可食。
4. 蘆芽：蘆葦的嫩芽，可食用。
5. 河豚：一種海魚，肉味鮮美，但肝臟、生殖腺和血
液有劇毒，要很小心處理才可食用。
6. 上：春天，河豚由海入江產卵，隨湖水逆江而上。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通話範讀