杜牧
清明
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
語釋:
清明節的時候,春雨一直下個不停。 路上的行人被雨淋得好像失去魂魄的樣子。 請問哪�埵陸s家啊?放羊的孩子指著遠處的 杏花村。
註釋:
1. 清明:此指清明節,源於二十四節氣之一的 「清明」,時間大約在每年公曆四月 五日前後,民間有踏青及掃墓等習俗。
2. 斷 魂:失魂落魄,比喻很傷心。
3. 借問:請問。
4. 杏花村:指杏花深處的村莊,有人認為這是村 莊的名字。
普通話範讀   |  粵音範讀